大学之道翻译及原文,大学之道翻译及原文一句一译

摘要： 大学之道在明明德，是什么意思？求大学之道，在明明德的全文？大学之道在明明德，是什么意思？意思：大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德。出自《大学》开篇：“大学之道，在明明德，在亲民，在止...

1. 大学之道在明明德，是什么意思？
2. 求大学之道，在明明德的全文？

大学之道在明明德，是什么意思？

意思：大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德。

出自《大学》开篇：“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。”

译文：大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德，学习和应用于生活，使人达到最完善的境界。

“明明德”：第一个“明”是动词，彰显、发扬之意。第二个“明”是形容词，含有高尚、光辉的意思。

第一句话翻过来就是“《大学》的宗旨，在于弘扬高尚的德行，在于关爱人民，在于达到最高境界的善。”其后的“物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣”的论述是中华文明对做事取得成功之根本所进行的精辟论断。

儒家经典《大学》解读：第一篇（一）开篇第一句：“大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。

”这第一句话，就是儒学大厦的地基“三纲”——明明德、亲民、止于至善（八目指：格物、致知、诚意、正心、修身、齐家、治国、平天下）。

本篇我们就说前八个字：“大学之道，在明明德”。

（二）“大学”二字是什么意思？古代行政系统按大小可分为“府、州、县”，府一级别的学校，就是大学，也可称为“太学”，因为王宫贵胄的子弟和全国优秀的人才都在这里学习，所以学的都是「高大上」，比如治国、平天下，因为这是精英们的责任。

“明明德”前面这个“明”字，是一个动作，朱熹说得很明白，就是“明之也”，就是擦亮、使之恢复原本明亮之意。

恢复谁的原本明亮呢？恢复每个人心里本来就有的“明德”。

明德，就是每个人心里与生俱来的道理。

所以“明明德”，就是擦亮、恢复每个人心里原本就存在的天理。

求大学之道，在明明德的全文？

大学之道，在明明德的全文可参考如下：“大学之道，在明明德，在新民，在止于至善”。这句话的出处，是被列为“四书之首”的《大学》。 其大意是：大学的宗旨，在于彰显光明的品德；在于反省提高自己的道德并推己及人，使***都能改过自新、弃恶从善；在于让整个社会都能达到完美的道德之境并长久地保持下去。

《大学·第一章》

大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。

知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。物有本末，事有终始。知所先后，则近道矣。

古之欲明明德于天下者，先治其国；欲治其国者，先齐其家；欲齐其家者，先修其身；欲修其身者，先正其心；欲正其心者，先诚其意；欲诚其意者，先致其知。致知在格物。物格而后知至，知至而后意诚，意诚而后心正，心正而后身修，身修而后家齐，家齐而后国治，国治而后天下平。自天子以至于庶人，壹是皆以修身为本。

其本乱而末治者，否矣。其所厚者薄，而其所薄者厚，未之有也。此谓知本，此谓知之至也。

扩展知识：

翻译：

大学的道理，在于彰显***本有，自身所具的光明德性，再推己及人，使***都能去除污染而自新，而且精益求精，做到最完善的地步并且保持不变。

知道应达到的境界才能够志向坚定；志向坚定才能够镇静不躁；镇静不躁才能够心安理得；心安理得才能够思虑周祥；思虑周祥才能够有所收获。每样东西都有根本有枝末，每件事情都有开始有终结。明白了这本末始终的道理，就接近事物发展的规律了。