电影日语翻译等级考试,日语翻译 电影
有没有一种看日文***显示中文字幕的软件?
没有这种软件。
电视上很多有日语发音,***。没有中日双语字幕,因为日本很少有电视节目有字幕,不像中国什么都有字幕,
所以再没有字幕的情况下,就会只有***。那是因为中国字幕组把日语翻译了出来。打出中文便于观看。
如果有日语字幕和***的双语字幕。只有一种可能,那就是电影。电影里日语字幕。翻译时,把翻译过来的***编排在日文字幕下面。
电影原版2d会有***吗?
会有
1.新蝙蝠侠原版2d中说的是汉语并配有***。
3.《新蝙蝠侠》是马特、里夫斯执导的超级英雄电影,由罗伯特、帕丁森、杰弗里·怀特、佐伊、克拉维兹、保罗、达诺等联袂主演。
日语电影在哪个应用观看好?
目前没有比较好的***呢,可以直接去搜该电影相对应的字幕,播放的时候直接加载就行了。
就算有软件可以翻译的话,估计翻译的也不太准确。
如果用云盘之类的***的话,可以搜索在线字幕。
目前没这么全的软件只是显示字幕的话我推荐Su***itle Workshop,这是一款字幕制作或者修改的软件,可以同步显示并修改字幕翻译的话我推荐骨骼在线翻译,能将全球40多种语言进行在线翻译 ***://translate.google.cn/根据你的描述,可能是你找到了需要的电影而没有找到***。我再推荐一个很全的字幕聚集地,射手网 ***.shooter.cn ,里面的字幕超多,希望你能找到合适的
希望可以帮到你!
这个得分情况,墙内的日语电影大多数都没有双语字母,需要因人而异,总结起来有以下几个:1、如果精通日语,一般的网站如哔哩哔哩、******、YouTube、日剧社等都可以。2、如果不懂日语,那就需要有双语字幕的软件,推荐第一弹、追新番、Neets等,一般都有双语字幕。
现在几个比较热门的,爱奇艺,腾讯***,优酷,芒果,都可以大多都有中日互译,如果实在没有,可以用迅雷下载电影***,在搜索字幕就可以了。就是有点麻烦,希望可以帮到你!
英语词汇量大约多少时适合看无字幕电影?
一般科幻大片词汇量10000;
文艺爱情类的12000;
动画片9000;
考古探险,纪录片等13500;
建议看电影最好不要字幕或者只带英文字母,带***学英语效果非常差的,你要是纯粹为了看懂电影那也无可厚非了
词汇量多少虽然和这有点关系,单个人认为:要想看无字幕电影关键要培养语感,有些语法表达是你知道单词也看不懂的。
建议多看几部英文电影(英语原声·英语字幕的),等看上几部就好了。。。就像我没学日语,动漫看多了,说的啥意思也都知道。[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.islamicrednecks.com/post/36548.html发布于 05-16